MÉTIER - RÉDACTRICE / CORRECTRICE · 12 avril 2019

Ah, voilà une nouvelle qui me fait plaisir ! Les claviers sur lesquels dansent nos doigts quotidiennement pourront bientôt adopter la norme du 02 avril 2019 « Disposition du clavier bureautique français »*. À nous l’écriture facilitée des symboles €, les e dans les o pour écrire cœur et œnologie, les Ç et À majuscules, etc.

RÉDACTION DE CONTENUS · 09 octobre 2018

Découvrons un extrait de texte lu dans un ouvrage de Pascal Perrat, journaliste "éveilleur d'idées" qui a de l'encre dans les veines. Et posons-nous la question : pourquoi est-ce que je ne comprends rien à ces quelques lignes, qu'est-ce que ce charabia ? Aperçu : "La constitution d'un tel groupe modulaire fournit l'opportunité d'installer une attitude d'observation du texte dans la démarche de compréhension"... Surprenant ? Vous serez encore plus étonné de découvrir à qui est destiné cet écrit.

CORRECTION D'ÉCRITS · 14 juin 2018

"J'ai apporté des cadeaux pour les enfants qui sont dans ma valise." Hum... et les cadeaux, où sont-ils ? Les janotismes sont ces phrases qui ont les pieds à la place des mains. Toutes les informations y sont, mais leur construction cloche. Souvent loufoques, elles prêtent à sourire et à leur lecture, notre esprit visualise une image cocasse, une scène décalée, loin de l'intention initiale. Des enfants dans une valise ! Pour débusquer ces phrases bancales, un correcteur s'impose.

MÉTIER - RÉDACTRICE / CORRECTRICE · 01 juin 2018

Lors d’un diner, au club de sport, à une réunion d’entrepreneurs ou à la sortie de l’école, la question « Et toi, tu fais quoi dans la vie ? » peut fuser. Sous son apparence anodine, elle est à même de s’accommoder de la concision d’un « Comptable » ou d’un « Vétérinaire » pour toute réponse mais elle appelle parfois une explication plus délayée. Pour un entrepreneur, indépendant ou non, savoir parler de ses activités et exposer avec clarté ce qui anime son...

UN MOT - UNE ILLUSTRATION · 14 mai 2018

Tic, tac, tic, tac… le temps s’écoule et nous rapproche toujours d’une date limite, celle à ne pas dépasser : payer ses charges, déclarer son chiffre d'affaires, répondre à un appel d’offres, s’inscrire à une formation… Rarement professionnels en raffolent, plus souvent elle affole, elle met la pression ! —- UNE DATE BUTOIR / DES DATES BUTOIRS — Butoir : nom masculin. N'étant pas un adjectif, il ne s’accorde pas avec « date », ne prend pas de e final. Il prend en...

UN MOT - UNE ILLUSTRATION · 24 avril 2018

Il existe des mots se terminant en « ariat » : salariat, partenariat, volontariat... Quant à « entreprenariat », régulièrement entendu ou lu, il est une erreur (d’ailleurs souligné par le correcteur automatique ). ENTREPRENEURIAT est bien le seul terme référencé. Afin de s’en souvenir, pensons à PRENEUR pour désigner l’action de celles et ceux qui ont l'ambition d’entreprendre, et le courage aussi. Les PRENEURS de risques, Les PRENEURS de décisions, Les PRENEURS de leurs...

CORRECTION D'ÉCRITS · 24 avril 2018

Ma relecture du moment m’entraîne sur les rivages de la chimie, des molécules, des formules... Les appellations scientifiques énoncées me sont inconnues. Pourtant, il faut faire avec. Le sujet traité justifie le document, il en est l'ossature. SPORTIF ! Le langage employé crée une barrière naturelle. Corriger ce type de support demande donc un effort et un temps passé supplémentaires. S’approprier le texte nécessite de revenir régulièrement en arrière, de relire à deux fois...

RETOUR D'EXPÉRIENCE · 24 avril 2018

En parallèle de mes activités de conseil en communication écrite, j'ai accepté début 2018 la mission d'agent recenseur pour ma commune située au nord de Montpellier, en Hérault. Objectif : la collecte de certaines informations nécessaires à l'étude de la situation de la population et de ses évolutions sur un périmètre. Nombre d’habitants, âges, niveaux de confort des logements, trajets quotidiens… De prime abord, la dimension administrative s’impose. Carnet de tournée et...

UN MOT - UNE ILLUSTRATION · 19 avril 2018

Point d'orthographe. L’excès d'orthographe n’est pas nocif et une image vaut mille mots selon Confucius. "Acquit" s’écrit avec un T final et non pas un S dans l’expression "par acquit de conscience". Cette dernière fait référence au verbe "acquitter" et non pas "acquérir".

CORRECTION D'ÉCRITS · 17 avril 2018

10 conseils pratiques, 10 points de vérification, pour aider les étudiants à la rédaction et relecture de leur thèse, mémoire, rapport de stage. Au printemps, chantent les oiseaux, rallongent les jours, sortent les shorts des placards… et triment les étudiants ! Concilier stage, révisions, partiels et mémoire de fin d’année est souvent source d’un grand stress. Introduction, titres, sommaire, bibliographie, relecture, répétitions... faisons le tour pour corriger efficacement son écrit !